Under this Agreement, one party is the Agency on the one hand, and any person who has accepted the terms of this Public Offer Agreement - User, on the other hand, hereinafter collectively referred to as the Parties, have entered into this Public Offer Agreement (hereinafter - the Agreement) addressed to an unlimited number of persons, the official public offer of the Agency to conclude an agreement with the Users to replenish the internal balance of the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com.
Users intending to replenish the Balance through the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com and Users when replenishing the Balance of the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com, accept the terms of this Agreement as follows.
1 GENERAL PROVISIONS
1.1. The contractual relationship between the Agency and the User is made out in the form of a Public Offer Agreement. Clicking on the website page https://www.woman-for-marriage-ukraine.com in the corresponding section of the “Refill” button means that the User, regardless of status (individual, legal entity, individual entrepreneur), according to the current international and Ukrainian legislation, took to fulfill the terms of the Public Offer Agreement, which are listed below.
1.2. The public offer contract is public, that is, in accordance with Articles 633, 641 of the Civil Code of Ukraine, its conditions are the same for all Users regardless of status (individual, legal entity, individual entrepreneur). In full compliance with this Agreement, the User accepts the conditions and procedure for replenishing the balance sheet and for non-compliance with the terms of this Agreement.
1.3. This Agreement enters into force from the moment you click on the “Refill” button, which the User agrees to replenish the internal balance in your account and is valid until the corresponding number of “Points” is received.
1.4. To regulate contractual legal relations under the Agreement, the Parties choose and, if necessary, apply Ukrainian legislation. If an international treaty, the consent to which is obligatory provided by the Verkhovna Rada of Ukraine, establishes other rules than those established by Ukrainian legislation, then the rules of the international treaty apply.
2 TERMS AND DEFINITIONS
“Public Offer Agreement” is a public agreement, a sample of which is posted on the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com and the application of which is mandatory for all Users, containing the Agency's proposal to replenish the internal balance of a private office for Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com, directed to an indefinite circle of persons, including Users.
"Acceptance" - acceptance by the User of the Agency's proposal to replenish the internal balance of the personal account on the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com, by clicking the "Refill" button.
“Point” is a measure of the local currency of the site, the acquisition of which is posted on the Web site https://www.woman-for-marriage-ukraine.com by the Agency’s proposal.
“User” - any legally capable individual, legal entity, individual entrepreneur, in accordance with applicable international and Ukrainian legislation, who visited the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com and intend to replenish their internal balance in their personal office on the site.
“Agency” is a legal entity, an individual entrepreneur, in accordance with applicable international and Ukrainian legislation, which is the owner and manager of the Web site https://www.woman-for-marriage-ukraine.com.
“Replenishment” is a properly conducted procedure on the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com for the purchase of local currency of the website addressed to the Agency.
“Legislation” - the norms established by the Ukrainian or international legislation for regulating contractual legal relations under the Contract.
“Lack of replenishment” - a flaw that does not correspond to the ordered amount of “Point” of the local currency of the site, appeared due to the fault of the manufacturer (Seller), after its elimination is manifested again for reasons independent of the User.
3 SUBJECT OF CONTRACT
3.1. The Agency undertakes to replenish the internal balance of the personal account on the terms and in the manner determined by this Agreement on the basis of the Replenishment issued by the User on the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com, and the User undertakes on the terms and in the order , defined by this Agreement, specify the number of "Points" and pay money for them.
3.2. The Agency and the User confirm that the current Agreement is not a fictitious or feigned transaction or a transaction made under the influence of pressure or fraud.
3.4. The Agency confirms that it has all the necessary permissions to conduct business activities that regulate the sphere of legal relations arising and operating in the process of execution of this Agreement, in accordance with the requirements of the current legislation of Ukraine, and undertakes to bear responsibility in case of violation of the User’s rights during the execution of this Agreement. services.
4 RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE AGENCY
4.1. The Agency undertakes to:
comply with the terms of this Agreement
replenish the balance of the personal account of the User in accordance with the ordered amount and in the event of receipt of payment from the User;
notify the buyer of the possible additional commission when paying for European orders with Mastercard, Visa, Visa Electron, Mastercard Electronic, Maestro cards by informing them in this agreement.
4.2. The agency has the right to:
Unilaterally suspend the provision of services under this Agreement in case of violation by the User of the terms of this Agreement.
PE Artem Makarov
Shevchenko lane 4.
Contact phone: +38067-503-48-60
5 RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE USER
5.1. User must:
timely pay and check the balance replenishment in your account on the terms of this Agreement;
Read the information on the services provided on the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com;
when checking the balance replenishment, make sure in accordance with the ordered quantity. In case of absence or incomplete replenishment of "Points" - contact the Agency's administration for further resolution of the nonconformity.
5.2. User has the right to:
place an order for the corresponding number of "Points" on the website page https://www.woman-for-marriage-ukraine.com;
require the Agency to comply with the terms of this Agreement;
to inform about the possible additional commission when paying for European orders with Mastercard, Visa, Visa Electron, Mastercard Electronic, Maestro cards.
6 PROCEDURE FOR SUPPLEMENTING BALANCE
6.1. The user draws up his own balance on the corresponding page of the Web site https://www.woman-for-marriage-ukraine.com by specifying the number of "Points".
6.2. The term of formation of replenishment up to 2 working days from the date of payment. If the payment is sent on a weekend or a holiday, the replenishment period may begin from the first working day after the weekend.
7 AGREEMENT PRICE AND PAYMENT ORDER
7.1. The price of each individual "Point" is determined by the Agency and indicated on the corresponding page of the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com. The contract price is determined by summing the cost of each "Point".
7.2. Order cost may vary depending on the price, the number of "Points".
7.3. The user can pay for the order in the following ways:
1) by means of a bank transfer of money to the current account of the Agency indicated in the account, incl. using internet banking.
2) Credit card of the following type:
3) in any other way by agreement with the Agency.
Note. When the User pays the order with a payment card, an additional commission may be charged by the issuer of this card, in particular, when the User pays the order with a payment card, additional commission may be charged if the User pays European orders by issuers of Visa, Mastercard, Visa Electron, Mastercard Electronic, Maestro cards. Clicking on the website page https://www.woman-for-marriage-ukraine.com in the corresponding section of the “refill” button means that the Agency notified the User about the possibility of charging an additional fee when the User pays European orders, the Visa issuer, Mastercard, Visa Electron, Mastercard Electronic, Maestro.
8 CONDITIONS OF SUPPLEMENTING BALANCE
8.1 User receives "Points" automatically after payment. The order of payment and receipt is indicated on the corresponding page of the Website https://www.woman-for-marriage-ukraine.com.
All questions arising in the process of payment and replenishment of Balance, the User can find out the contact information in the Contacts section.
9 TERMS OF REFUND
9.1. In accordance with Art. 10 of the Law of Ukraine "On Protection of Consumer Rights", the Buyer has the right to refund if the balance has not been replenished for 2 working days.
10 RESPONSIBILITY OF THE PARTIES AND DISPUTE RESOLUTION
10.1. The Parties are responsible for the non-fulfillment or improper fulfillment of the terms of this Agreement in the manner provided for in this Agreement and applicable international and Ukrainian legislation.
10.2. In the event of disputes arising from the performance by the Parties of this Agreement, with the exception of disputes concerning the recovery of debts from the User, the Parties undertake to resolve them by negotiation in compliance with the complaint procedure. The term for consideration of the claim is 7 (seven) calendar days from the date it was received. For disputes in connection with the collection of debts from the User, compliance with the claim procedure is not required.
10.3. All disputes, controversies or claims arising out of this Agreement or in connection with it, including those relating to its execution, violation, termination or invalidity, are subject to resolution in the relevant court in accordance with international and Ukrainian substantive and procedural law.
11 FORCE MAJOR CIRCUMSTANCES
11.1. The Parties are not responsible for failure to fulfill any of their obligations, except for payment obligations, if they prove that such failure was caused by force majeure circumstances, that is, events or circumstances that are truly beyond the control of that party, which occurred after the conclusion of this Agreement, unpredictable and inevitable.
Force majeure circumstances include, in particular, natural disasters, strikes, fires, floods, explosions, icing, wars (both declared and undeclared), insurrection, destruction of goods, carrier delays caused by accidents or adverse weather conditions, hazards and accidents at sea, embargoes, disasters, restrictions imposed by public authorities (including distributions, priorities, official requirements, quotas and price controls), if these circumstances directly affected the performance of of this Agreement.
11.2. The Party for which it became impossible to fulfill obligations under this Agreement due to the occurrence of force majeure, must immediately inform the other Party in writing of the occurrence of the above circumstances, and also within 30 (thirty) calendar days provide the other Party with confirmation of force majeure circumstances. This confirmation will be a certificate, certificate or other relevant document issued by an authorized state body located at the place of occurrence of force majeure circumstances.
11.3. The time required by the Parties to fulfill their obligations under this Agreement will be extended for any period during which performance was postponed due to the listed circumstances.
11.4. If due to the circumstances of force majeure non-fulfillment of obligations under this Agreement lasts more than three months, each Party shall have the right to terminate this Agreement unilaterally by notifying the other party in writing.
Despite the occurrence of force majeure, before the termination of this Agreement due to force majeure circumstances, the Parties shall make final settlements.